Last week какое время. Как определить время в английском языке? Секреты легкого освоения грамматики. Индикаторы употребления Perfect

Чтобы не пропустить новые полезные материалы,

Present Perfect (настоящее совершенное время) считается одним из самых сложных для понимания. Не привыкли мы, что может быть представлено разнообразными вариантами, которые отличаются тем, на чем именно автор делает акцент в предложении (время выполнения действия, его результат, длительность или ее отсутствие).

Время Present Perfect – настоящее совершенное время, но переводится на русский язык глаголом прошедшего времени совершенного вида. А все дело в том, что это время как раз и рассказывает о свершившихся событиях, законченных действиях. Но эти действия или события имеют непосредственную связь с настоящим, их результат влияет на это самое настоящее. Как тут не вспомнить классический пример:

I have lost my keys. I can’t open the door. – Я потерял ключи и не могу открыть дверь.

Второе действие является следствием первого, а первое – причиной второго. Этот пример простой и понятный, но есть случаи, когда задумываешься, стоит ли использовать настоящее совершенное время. Чтобы хоть немного облегчить эту задачу, надо обратить внимание на слова-маркеры Present Perfect в предложении, они являются показателем именно этого времени. Такие маркеры есть во всех временах английского языка, и их знание может здорово помочь в ситуации, когда вы сомневаетесь в выборе необходимой грамматической формы.

Обычно слова-спутники Present Perfect представлены неопределенного времени. Эти временные индикаторы подчеркивают связь действия, начавшегося в прошлом и не так давно закончившегося, с . Вам необходимо знать такие наречия с :

  • ever – когда-либо, когда бы то ни было, когда-нибудь;
  • never – никогда;
  • just – как раз, точно, едва, только что, всего лишь, совсем, только-только, лишь, сейчас;
  • already – уже, ранее, даже;
  • not yet – все еще нет, нет еще, еще не, нет, еще нет;
  • before – раньше, прежде, пока не, уже, перед тем как;
  • lately – давно, в последнее время, недавно, за последнее время;
  • of late – с недавних пор, за последнее время, недавно;
  • so far – уже, к настоящему времени, на этот час, пока, до сих пор, вплоть до этого момента;
  • recently – недавно, на днях, в последнее время, только что, не так давно;
  • by now – на настоящий момент;
  • up to now – до сих пор, до настоящего времени.

По значению этих наречий с Present Perfect уже можно понять, что все они тесно связаны с настоящим временем, хотя служат для объяснений действия прошедшего. Эти слова, как правило, ставятся перед смысловым глаголом, но у некоторых из них есть свои особенности употребления:

  1. С наречием never глагол используется только в утвердительной форме, так как в предложении уже присутствует одно отрицание:

    I have never seen him. – Я никогда его не видел.

  2. Такие слова-указатели Present Perfect , как already , lately , recently , of late обычно стоят в середине предложения, но могут стоять и в конце:

    He has lately seen many films. – За последнее время он посмотрел много фильмов.

    I’ve already been here for an hour. – Я здесь нахожусь уже час.

    He has made good progress recently . – За последнее время он добился значительного прогресса.

    We haven’t spoken of late . – За последнее время мы не разговаривали.

    Наречия yet и before , как правило, употребляются в конце предложения:

    I have seen this cartoon before . – Я видел этот мультфильм раньше .

    He has not finished his work yet . – Он еще не закончил свою работу.

    Обратите внимание : наречие yet употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях, а наречие ever чаще всего используется в вопросах.

    I haven’t had lunch yet . – Я еще не обедал.

    Have you ever had a car accident? – Ты когда-нибудь попадал в аварию на машине?

  3. Наречия so far , up to now , by now чаще всего встречаются в конце предложения, но могут стоять в начале и иногда в середине:

    She has read fourteen novels by Stephen King by now . – На настоящий момент она прочитала четырнадцать романов Стивена Кинга.

  4. He has so far written ten letters to this company. – К настоящему времени он уже написал в эту компанию десять писем.

    Up to now I haven’t found this book. – До сих пор я не нашел эту книгу.

  5. Слова-указатели just (в значении «только что»), already , yet в британском английском употребляются в Present Perfect , а в американском – в Present Perfect и Past Simple :

    The mail has just come (BrE). = The mail just came (AmE). – Почта только что пришла.

    I’ve already heard this news (BrE). = I already heard this news (AmE). – Я уже слышал эту новость.

    А если мы встречаем сочетание just now , то обязательно выбираем простое прошедшее время – :

    She was here just now . – Она только что была здесь.

  6. Когда мы используем такое наречие с Present Perfect , как recently , мы подразумеваем значение «за последнее время»:

    I haven’t heard from her recently . – Я не слышал о ней в последнее время .

    Если же нам необходимо употребить в предложении recently в значении «не так давно», то мы пишем предложение в простом прошедшем времени (Past Simple ):

    I started painting only recently . – Я начал рисовать не так давно .

    We met quite recently . – Мы встретились совсем недавно .

Теперь вы знаете все слова-маркеры Present Perfect . Надеемся, это поможет вам лучше разобраться в использовании этого времени. А теперь проверьте свои силы и пройдите следующий тест.

Тест

Наречия с Present Perfect в английском языке

Английский язык богат на времена. Легко запутаться в их многообразии, ведь невозможно помнить обо всех случаях и нюансах употребления каждой из временных форм. На помощь приходят слова, но не простые, а особенные - показатели времени.

Временная форма Present Continuous

Время Present Continuous или Настоящее Длительное относится к группе настоящих времен в английском языке, которое описывает длительное, продолжающееся какое-то время действие. Образуется оно с помощью двух глаголов. Первый - вспомогательный глагол to be , который изменяется по лицам и числам. Второй - это основной глагол с неизменным окончанием -ing , который и несёт главный смысл:

Liza is smiling now. She has a good temper - Лиза улыбается сейчас. У неё хорошее настроение.

The sun is shining brightly in the sky - Солнце светит ярко в небе.

Слова-маркеры

В потоке речи не всегда можно быстро сориентироваться и использовать нужную временную форму, ведь так много правил и тонких различий в употреблении того или иного времени. Но безвыходных ситуаций не бывает. Язык задает загадки и сам же приходит на помощь, предлагая свои подсказки - слова-маркеры.

У каждой временной формы есть свои слова-спутники. Различные наречия времени, предлоги - вспомогательные сигналы, подчеркивающие особенности времени и тем самым указывающие, что перед нами то или иное время. Время Present Continuous не относится к исключениям. У него есть свой целый штат помощников.

Большая часть сигнальных слов Present Continuous направлены на то, чтобы подчеркнуть продолжительность действия, и указывают на то, что описываемое событие происходит в данный момент.

Слова-указатели Present Continuous

Слова-маркеры

Present Continuous

Примеры

Now (сейчас), right now (прямо сейчас)

Tom is translating a sentence from Russian into English now - Том переводит предложение с русского на английский язык сейчас.

At this moment (в данный момент, в настоящий момент, в данную минуту)

At this moment two close friends are waiting for the train at the railway station - В настоящий момент два близких друга ожидают поезд на вокзале.

Still (ещё, всё ещё, до сих пор)

My mother is still protecting and looking after me - Моя мама до сих пор защищает меня и присматривает за мной.

At present (в настоящее время, на сегодняшний день)

The weather is changing rapidly at present - Погода быстро меняется в настоящее время.

Today (сегодня)

Today our dreams are coming true - Сегодня наши мечты исполняются.

Tonight (сегодня вечером)

It is a pity, but we are working tonight - Жаль, но сегодня вечером мы работаем.

Currently (теперь, сейчас, в настоящее время, ныне)

A famous writer is currently creating a new novel abroad - Известный писатель в настоящее время создает новый роман за границей.

Такие слова, как today (сегодня), tomorrow(завтра), this/next year (в этом/следующем году), tonight (вечером), так же могут быть маркерами времени Present Continuous и тем самым обращать внимание на ещё одну функцию времени – указание на ближайшее будущее.

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой

При изучении английского даже у самых целеустремленных новичков возникают трудности с временами. Ведь в английском языке в отличие от русского целых 12 видо-временных форм. Несмотря на это система английских времен обладает логичностью, упорядоченностью и строго подчиняется законам грамматики.

Выучить все правила употребления глаголов, кажется, на первый взгляд очень сложно. Но это только на первый взгляд. Самый простой и эффективный способ освоить все 12 времен — использование таблиц, в которых лаконично и понятно изложен материал о формировании и употреблении времен английского языка.

Всем еще со школы известно, что в русском языке всего три времени — настоящее/прошедшее/будущее. В английском языке их тоже три — present/past/ future, но каждое время в зависимости от продолжительности действия может быть 4 типов: simple, continuous, perfect и perfect continuous. В итоге выходит 12 временных форм.

Simple/Indefinite

Действие, которое происходит «вообще» или действие, повторяющееся изо дня в день.

Continuous/

Progressive

Действие, которое происходит в какой-то определенный момент, определенный период времени илидействие, запланированное на ближайшее будущее

Perfect

Завершенное действие с результатом налицо к моменту речи.

Perfect Continuous

Действие, которое началось и длилось до момента речи или завершилось непосредственно перед этим моментом.

Present I walk I am walking I have walked I have been walking
Past I walked I was walking I had walked I had been walking
Future I shall walk I shall be walking I shall have walked I shall have been walking


Таблица формирования времен с примерами

Present Past Future
Simple Вспом. гл.: do / does

Окончание: -, -s

Формула: V (+s)

— I do not play

— He does not eat

Вспом. гл.: did

Окончание: -ed, —

Формула: V2

— I did not play

— He did not eat

Вспом. гл.: will / shall

Окончание: —

Формула: will/shall + V

— I won’t play

— He won’t eat

Continuous Вспом. гл.: be (is / am / are)

Формула: am/is/are + Ving

— I am not playing

— He is not eating

Вспом. гл.: was / were

Окон-е: -ing

Формула: was/were + Ving

— I was not playing

— He was not eating

Was I playing?

Was he eating?

Вспом. гл.: will be / shall be Окон-е: -ing

Формула: will/shall + be + Ving

I will be playing

He will be eating

— I won’t be playing

— He won’t be eating

Will I be playing?

Will he be eating?

Perfect Вспом. гл.: have / has

Окон-е: -ed

Формула: have/has + V3

— I have not played

— He has not eaten

Have I played?

Вспом. гл.: had

Окон-е: -ed

Формула: had + V3

— I had not played

— He had not eaten

Вспом. гл.: will have / shall have

Окон-е: -ed

Формула: will/shall + have V3

I will have played

He will have eaten

— I won’t have played

— He won’t have eaten

Will I have played?

Will he have eaten?

Perfect Continuous Вспом. гл.: have been / has been

Окон-е: -ing

Формула: have/has + been + Ving

I have been playing

He has been eating

— I have not been playing

— He has not been eating

Have I been playing?

Has he been eating?

Вспом. гл.: had been

Окон-е: -ing

Формула: had been + Ving

I had been playing

He had been eating

— I had not been playing

— He had not been eating

Had I been playing?

Had he been eating?

Вспом. гл.: will have been / shall have been

Окон-е: -ing

Формула: will/shall + have been + Ving

I will have been playing

He will have been eating

— I won’t have been playing

— He won’t have been eating

Will I have been playing?

Will he have been eating?

Таблица употребления времен

Present Past Future
Simple 1) Обычное, повторяющееся действие

I always do my homework.

2) Законы и природные явления, научные факты

The sun rises in the east.

3) Бытовые ситуации

Do you want to spend a lot of money here?

4) Истории, анекдоты, обзоры, спортивные комментарии

Then the knight gets on his black horse and rides away.

5) Расписания поездов, сеансов в кинотеатре

The plane from New York arrives at 16:45.

1) Факт либо одиночное законченное действие в прошлом

The Titanic sank in 1912.

I went to Greece five years ago.

2) Прошедшие действия, происходившие в хронологическом порядке.

I get up, took a shower, brushed my teeth, got dressed and went out to have coffee.

3) Повторяющееся действие в прошлом

I took French courses when I was ten.

1) Простое действие в будущем

He will read this book.

2) Действие, которое будет длиться в будущем определенный период времени

Will you be my best friend?

3) Последовательность действий в будущем

He will meet me and tell me the situation.

4) Повторяющиеся действия в будущем

She will visit them a few times while she is in Great Britain.

5) Предположения по поводу будущего

I’m afraid she won’t come today.

6) Решение, принимаемое в момент разговора

I will have chips, and you?

7) Обещания, просьбы, предложения, угрозы

Be quiet, everything will be OK.

Continuous 1) Действие, происходящее в данный момент или период времени

I can’t hear what she is talking about now.

He is reading a new story by Edgar Allan Poe.

2) Действие, охватывающее временной отрезок в настоящем

He is studying at the University.

3) Изменяющаяся ситуация

Is your French getting better now?

4) Какое-либо запланированное действие (с указанием места и времени)

They are meeting their friend at 6 at the café.

5) Действие, которое будет происходить в ближайшем будущем (с глаголами движения)

The family is moving to the other town.

6) Выражение отрицательной характеристики

Ann is always making a noise when I’m reading.

1) Длительное действие, которое происходило в прошлом в определенный момент

I was playing computer game at 7 o’clock.

2) Два или более длительных действий, происходивших в прошлом одновременно

Mary was playing piano and her little sister was dancing.

3) Длительное действие в прошлом, прерываемое другим (коротким) действием.

As she was sleeping, somebody knocked at her door.

4) Описание обстановки или атмосферы

Sam entered the room. The smell of cigarettes was filling it.

5) Выражение отрицательной характеристики

The dog was constantly playing in the kitchen.

1) Действие, которое будет происходить в определенный момент в будущем:

This time next Monday I shall be flying to Tahiti.

2) Действие, которое, непременно, будет происходить в будущем

Jhon won’t be meeting you tomorrow, because he is ill.

3) Вежливый вопрос о планах собеседника на ближайшее будущее, в частности когда нам нужно, чтобы этот человек что-то сделал для нас

Will you be reading the magazine for long? My friend need it urgently.

Perfect 1) Действие, полностью завершенное в прошлом, результат которого имеет связь с настоящим

They have bought a new TVset, so they may sell the old one.

2) Действие, начавшееся в прошлом и продолжающееся в настоящем

I have known Kate since school years.

3) В придаточных предложениях времени после таких союзов, как after, when, before, as soon as, till, until, с целью передать будущее действие, которое jкончится до начала действия, о котором говорится в главном предложении

We’ll serve you a pancake only after you have eaten the soup.

1) Действие, произошедшее ранее конкретного момента в прошлом

By the end of the month he had learned to read.

Fortunately the mist had diffused before we left the house.

2) Действие, которое началось в прошлом и длилось до или во время другого момента в прошлом

I found out that Lisa and Steve had not met since our graduation party.

3) В таких фразах, как «едва», «только»,"не прошло и …, как", «не успел и…, как».

She hadn’t said a sentence when somebody interrupted her.

They had scarcely finished supper when Susy brought a big choclate cake.

1) Будущее действие, которое завершится до определенного момента в будущем

He’ll have translated the text by noon.

By the time they come home, grany will have cooked lunch.

2) Прошедшее предполагаемое действие («должно быть», «вероятно»)

The students will have noticed speaker’s negative attitude to any form of discrimination.

Perfect Continuous 1) Действие, которое началось в прошлом, длилось некоторое время и продолжается в настоящем

Mother has been cooking dinner for two hours already.

2) Длительное действие в прошлом, завершившееся непосредственно перед моментом речи, и результат которого оказывает влияние на настоящее

The roads are wet. It has been raining all the night.

1) Длительное действие, начавшееся до определенного момента в прошлом и продолжающееся в этот момент

Mary had been singing for an hour when he came.

2) Длительного действие, начавшееся до определенного момента в прошлом и завершившееся прямо перед ним

Students had been discussing some important topics and they looked upset after that long conversation.

1) Будущее длительное действие, которое начнется раньше другого будущего момента либо действия и будет продолжаться в этот момент

He will have been working at the thesis for a month when Jack join him

Слова-подсказки в помощь

В английском языке есть много так называемых «слов-подсказок» или слов-признаков, которые могут подсказывать, какое именно время следует использовать в данном предложении. Умение распознавать такие слова существенно помогает при выборе времен. Но следует учитывать тот факт, что некоторые из таких слов-признаков могут использоваться в нескольких группах времен.

Past Present Future
Simple / Indefinite yesterday

last year/month, etc one year/month ago

every morning/day, etc.

always

usually

frequently/often

sometimes

tomorrow

tonight

Подразделяются на 4 группы: простые (Simple/Indefinite), продолженные (Continuous/Progressive), совершенные (Perfect) и продолженные совершенные (Perfect Continuous) времена. Что же поможет нам выбрать правильный вариант?

Слова-маркеры времени в английском языке помогают правильно определить видовременную форму, потому их рекомендуется выучить наизусть. Звёздочкой* помечены неоднозначные показатели времени, которые могут встречаться в разных случаях.

Таблица слов-спутников для всех времен английского языка

Употребляется при описании действий в настоящем, происходящих регулярно, с повторением, а не только в момент речи. Используется при описании режима, расписания, привычек и т.д.

Usually – обычно
I usually wake up at 7 o’clock. Обычно я просыпаюсь в 7 часов.
Аlways – всегда
Alice always gets good marks at school. Элис всегда получает хорошие оценки в школе.
Often – часто
Terry often drinks tea in the morning. Терри часто пьет чай с утра.
Every day / morning / week – каждый день/каждое утро/каждую неделю
Every week Rob goes to the gym. Каждую неделю Роб ходит в спортзал.
Sometimes / from time to time / occasionally – иногда
Sometimes I visit my Granny in the suberbs of Moscow. Иногда я навещаю бабушку в пригороде Москвы.
At the weekend / on weekends / on Saturdays / on Friday – На выходных / по субботам / в пятницу
We have a party on Fridays. По пятницам у нас вечеринка.
Seldom / rarely – редко
We rarely go to the swimming pool. Мы редко ходим в бассейн.
Never* / hardly ever – никогда / почти никогда
Ann never watches horror films. Энн никогда не смотрит фильмы ужасов.

2. Слова-спутники Past Simple

Употребляется при описании действий, которые произошли в прошлом.

Yesterday – вчера
Yesterday we were at home. Вчера мы были дома.
A week / a year ago – неделю/год назад
Alex moved to the USA a week ago. Алекс переехал в США неделю назад.
Last month / year – в прошлом месяце/году
Last month Fred sold his car. В прошлом месяце Фред продал свою машину.
When* – когда
I was in the kitchen, when you came. Я был на кухне, когда ты пришел.

3. Слова-спутники Future Simple

Употребляется при описании действий, которые произойдут в неопределенном будущем.

Tomorrow – завтра
Tomorrow Jared will go to London. Завтра Джаред уедет в Лондон.
Next month / year – в следующем месяце/году
Jack will finish school next year. Джек закончит школу в следующем году.
In … days / years – через … дней/лет
Ronald will arrive in 2 days. Рональд прибудет через 2 дня.

4. Слова-спутники Present Continuous

Употребляется при описании действий, происходящий в данный момент, в момент речи.

Now – сейчас
Mary is playing the guitar now. Сейчас Мэри играет на гитаре.
At the moment – в данный момент
The refrigerator isn’t working at the moment. В данный момент холодильник не работает.
Still* – все еще
John is still washing the dishes. Джон все еще моет посуду.

5. Слова-спутники Past Continuous

Употребляется при описании действий, происходивших в какой-то момент или период в прошлом.

From … till …* – с … до …
Helen was watching a movie at the cinema yesterday from 5 till 7. Хелен вчера смотрела фильм в кино с 5 до 7.
– весь день
He was working hard all day long. Он усердно работал весь день.

6. Слова-спутники Future Continuous

Используется при описании действий, которые будут происходить в конкретный момент или период в будущем.

from … till …* – с … до …
Tony will be working in the office tomorrow from 9 to 11 o’clock. Тони будет работать в офисе завтра c 9 до 11 часов.
All day long* / for the whole day* – весь день
He will be writing an article all night long. Он будет писать статью всю ночь.

7. Слова-спутники Present Perfect

Употребляется при описании действий, завершившихся к моменту речи или к настоящему в целом.

Just – только что
Harry has just made a cake. Гарри только что сделал торт.
Already – уже
I have already done my homework. Я уже сделал свое домашнее задание.
Yet – все еще
Liza hasn’t chosen the flowers yet. Лайза все еще не выбрала цветы.
Since – с
I haven’t played football since finishing the university. Я не играл в футбол с окончания университета.
Recently – недавно
Sally has recently been at the theatre. Салли недавно была в театре.
Never* / ever* – никогда / когда-нибудь
I have never been to London. Я никогда не был в Лондоне.

8. Слова-спутники Past Perfect

Используется при описании действия, которое завершилось к некоторому моменту прошлого.

Before* / after* – до / после
I had brushed my teeth before I went to bed. Я почистил зубы перед тем, как лечь спать.
By* – к
Ann had spoken with her boss by 12 o’clock yesterday. Вчера к 12 часам Энн поговорила со своим начальником.

9. Слова-спутники Future Perfect

Используется для описания действий, которые будут длиться до конкретного момента или периода в будущем.

By* – к
I will have been finished my project by the end of the month. Я закончу свой проект к концу месяца.
Before* – до
Chris will have found a job before Christmas. Крис найдет работу до Рождества.

10. Слова-маркеры времён Perfect Continuous

Как можно догадаться из названия, времена группы Perfect Continuous представляют собой смесь Perfect и Continuous. Следовательно, их функция – длительное действие, которое привело к результату в прошедшем / настоящем / будущем.

for* – в течение
I had been reading for 5 hours. Я читал уже 5 часов.
I have been reading for 5 hours. Я читаю уже 5 часов.
I will have been reading for 5 hours. Я буду читать уже 5 часов.

WARNING: слова-маркеры — это не панацея! Как мы видим, некоторые из них встречаются сразу в нескольких временах. Часто это можно объяснить вот так: возьмём фразу «from … till …» и увидим, что она является признаком длительности действия, а длительность может быть в прошедшем, настоящем и будущим временах. Тем не менее, наличие слова-спутника является очень хорошим признаком правильной видовременной формы.

Вы изучили все аспекты времен в английском языке, но, составляя текст, чувствуете неуверенность в правильном выборе грамматической основы? Подобные чувства испытывают практически все люди, изучающие английский. Но мало кто знает о небольшой хитрости, которая избавляет от постоянного страха ошибок и придает уверенности в своих знаниях. Речь идет про сигнальные слова, связанные с конкретным временным аспектом. Сегодня мы подробно познакомимся с этим явлением и постараемся запомнить весь список подсказок. А поможет изучить маркеры времени в английском языке таблица, которую мы составили специально для данного материала. Но для начала следует понять, как работают эти сигналы.

Обстоятельства в английском языке не просто выражают условия и время, но еще и выступают как индикаторы для употребления определенного аспекта. Давайте проследим эту взаимосвязь на практике.

  • I go to the gym every Friday – Я хожу в спортивный зал каждую пятницу.

Обратите внимание на словосочетание every Friday . Именно оно указывает на то, что в предложении необходимо употребить Present simple , а не, например, Present Perfect . Если мы заменим эти указатели времени, то изменится и грамматическое построение всего предложения.

  • I haven’ t gone to the gym this week – Я не ходил в спортивный зал на этой неделе.

Примеры доказывают влияние обстоятельств на употребление того или иного аспекта. Но, сразу оговоримся, что не все показатели времени употребляются только с одним аспектом. Они не панацея, но достаточно твердая опора для тех, кто изучает английский не так давно.

Сигнальные слова для Simple

Простые времена связаны с периодичностью, регулярностью или постоянством. Соответственно, сходным должно быть и значение их маркеров. Приведем список обстоятельственных спутников для разных аспектов группы Simple и примеры их употребления.

Present

Настоящее время связано со следующими подсказками:

  • usually (обычно ), regularly (регулярно );
  • often (часто) , as a rule (как правило);
  • seldom (редко), rarely (очень редко);
  • always (всегда ), sometimes (иногда ), from time to time (время от времени) ;
  • every day/ week/ month (каждый день, каждую неделю, каждый месяц).
  • I rarely use metro – Я очень редко пользуюсь метро.
  • She usually doesn’t watch TV in the morning – Она обычно не смотрит утром телевизор.
  • They always send Christmas cards to their friends – Они всегда отправляют своим друзьям рождественские открытки.

Past

Для простого прошедшего характерны такие спутники, как:

  • ago (давно, лет назад), in those times (в те времена);
  • that day (в тот день ), the other day (на днях );
  • yesterday(вчера ), the day before yesterday (позавчера );
  • last Friday/ week/ month (в прошлую пятницу, на прошлой неделе, в прошлом месяце).
  • The incident happened the day before yesterday – Этот случай произошел позавчера.
  • They met the other day – Они встретились на днях.
  • I saw it last week – Я видел это на прошлой неделе.

Future

На употребление простого будущего указывают следующие маркеры времени в английском языке:

  • tomorrow (завтра ), the day after tomorrow (послезавтра );
  • soon (скоро ), one of these days (на днях );
  • in a week/ month (через неделю, через месяц);
  • next week/ year/ (на следующей неделе, в следующем месяце);
  • in the near future (в ближайшем будущем).
  • It will be hot tomorrow – Завтра будет жарко.
  • My grandfather will visit us soon – Мой дедушка скоро навестит нас.
  • We will go to Italy next week – На следующей неделе мы поедем в Италию.

Маркеры времени для Continuous

Для аспектов группы Continuous , или как их еще называют Progressive, характерно указание конкретного времени или (в редких случаях) временного промежутка.

Present

Настоящее продолженное время описывают такие обстоятельства, как:

  • now (сейчас), right now (прямо сейчас);
  • at the moment (в данный момент);
  • at present (в настоящее время);
  • next (в следующем(ую), soon (скоро)*
  • constantly (постоянно) , always (всегда) **

*Данные указатели времени используются в том случае, когда речь идет о запланированном будущем, а в предложении используются либо глаголы движения, либо оборот to be going to.

**Обозначение регулярности применяется в продолженном времени для выражения раздражения и недовольства от каких-либо постоянно происходящих действий (напр. вредных привычек).

  • We are playing chess now – Мы сейчас играем в шахматы.
  • My friend is leaving soon – Мой друг скоро уезжает.
  • Jane is always losing her gloves! – Джейн постоянно теряет свои перчатки!

Past

Прошедшие события также помечаются конкретным указанием времени:

  • at 10 o’clock yesterday (вчера в 10 часов );
  • while (в то время, как…), when* (когда);
  • the whole day (целый день );
  • still (все еще), all day

*when является союзом, присоединяющим придаточное предложение, поэтому может использоваться с различными аспектами времени.

  • While I was cleaning my room, Jack was cooking supper – Пока я убиралась в своей комнате, Джек готовил ужин.
  • Children were still sleeping when their father left – Дети все еще спали, когда их отец ушел.
  • She was watching the TV show at 7 o’clock yesterday – Вчера в 7 часов вечера она смотрела телешоу.

Future

Для продолженного будущего характерны уже перечисленные маркеры, только с поправкой на предстоящие события:

  • at this time next Sunday (в это время в следующее воскресенье);
  • at 7 o’clock tomorrow (завтра в 7 часов );
  • in a week (через неделю );
  • all day long tomorrow (весь завтрашний день ).
  • In a week she will be meeting with her friends – Через неделю она встретится со своими друзьями.
  • I will be working at 5 o’clock tomorrow – Завтра в 5 часов я буду работать.
  • At this time tomorrow we will be flying to Moscow – Завтра в это время мы будем лететь в Москву.

Индикаторы употребления Perfect

Перфектные времена указывают на завершенные (или близкие к завершению) действия и обладают довольно внушительным списком сигнальных слов.

Present

Совершенное настоящее помогают обозначить такие обстоятельства, как:

  • ever (когда-нибудь), never (никогда);
  • already (уже ) , not… yet (еще нет );
  • just (только что) , before (прежде чем, до того, как…);
  • lately (в последнее время), recently (недавно);
  • for (в течение), since(с тех пор).
  • this week(на этой неделе), today (сегодня)*

*Характерны и для других аспектов.

  • My little brother has never been to Norway – Мой младший брат никогда не был в Норвегии.
  • They have already written it – Они уже написали это.
  • I have been in hospital for six days – Я пробыл в больнице 6 дней.

Past

Для Past Perfect употребляются схожие сигнальные слова:

  • for (в течение);
  • since (с…);
  • by (к…, к тому моменту);
  • after (после), before (до того, как…).
  • We had cleaned our room by 3 o’clock – К трем часам мы убрали нашу комнату.
  • She had bought the dress the week before her wedding – Она купила это платье за неделю до ее свадьбы.
  • I was hungry. I hadn’t eaten for 10 hours already – Я был голоден. Я не ел уже 10 часов.

Future

Данный аспект употребляется не очень часто, поэтому не имеет уникальных маркеров времени:

  • by the time (к тому времени) ;
  • by (к…);
  • before (до того, как…) .
  • We will have read this book by the time – К тому времени мы прочтем эту книгу.
  • She will have cooked supper before her son return – Она приготовит ужин до того, как вернется ее сын.

Указатели времени для Perfect Continuous

Эта группа времен призвана описывать процессы, которые уже дали какие-либо результаты, но при этом действие все еще не завершено. Соответственно, в любом времени обстоятельства будут описывать продолжительность событий. Типичные показатели аспекта:

  • for (в течение…);
  • since (с…);
  • all day/ night (весь день, всю ночь);
  • by (к…);
  • when (когда).
  • The dog was tired. It had been running all day . Собака устала. Она бегала целый день.
  • I have been writing this novel since 2012 – Я пишу этот роман с 2012 года.
  • We have been playing this game for 2 hours already – Мы играем в эту игру уже два часа.

Теперь, когда вы ознакомились с этими полезными подсказками, вопрос о том, какое время следует употребить в том или ином предложении, не будет для вас затруднительным. Для того, чтобы обобщить полученную информацию и заучить список сигнальных слов, ниже представлена сводная таблица времен английского языка с маркерами времени. Ее можно легко распечатать и носить с собой как шпаргалку, постепенно заучивая информацию наизусть.

Маркеры времени в английском языке таблица (c переводом слов)

Present Past Future
Simple tense
usually (обычно), regularly (регулярно), often (часто), as a rule (как правило), seldom (редко), rarely (очень редко), always (всегда), sometimes (иногда), from time to time (время от времени), every day(каждый день). ago (давно, лет назад), in those times (в те времена), that day (в тот день), the other day (на днях), yesterday (вчера), the day before yesterday (позавчера), last week (на прошлой неделе). tomorrow (завтра), the day after tomorrow (послезавтра), soon (скоро), one of these days (на днях), in a week(через неделю), next week (на следующей неделе), in the near future (в ближайшем будущем).
Continuous tense
now (сейчас), right now (прямо сейчас), at the moment (в данный момент), at present (в настоящее время).

next (в следующем(ую), soon (скоро)*

constantly (постоянно), always (всегда)**

at 10 o’ clock yesterday (вчера в 10 часов), while (в то время, как…), when*** (когда), the whole day (целый день), still (все еще), all day long (на протяжении всего дня). at this time next Sunday (в это время в следующее воскресенье), at 7 o’ clock tomorrow (завтра в 7 часов), in a week (через неделю), all day long tomorrow (весь завтрашний день).
Perfect tense
ever (когда-нибудь), never (никогда), already (уже) , not… yet (еще нет), just (только что) , before (прежде чем, до того, как…), lately (в последнее время), recently (недавно), for (в течение), since(с тех пор). this week(на этой неделе), today (сегодня)**** for (в течение), since (с…), by (к…, к тому моменту), after (после), before (до того, как…). by the time (к тому времени), by (к…), before (до того, как…).
Perfect Continuous tense
for (в течение…), since (с…), all day/ night (весь день, всю ночь), by (к…), when (когда).
* Употребляются с глаголами движения и оборотом to be going to.

** О раздражающих постоянных действиях, привычках.

***when союз придаточного времени, характерный для разных аспектов.

**** Встречается употребление с другими аспектами.

Просмотры: 644